فلنج های جدول 1000/3 SANS 1123: راهنمای کامل مشخصات - ابعاد، مواد و متقاطع-مقایسه استاندارد

Jun 10, 2026 پیام بگذارید

این مقاله یک مرجع فنی کامل برای فلنج های جدول 1000/3 SABS SANS 1123 - مشخصات فلنج لوله فولادی فشار متوسط- آفریقای جنوبی است. تمایز SABS/SANS، نحوه خواندن کد شماره جدول، کلاس فشار 1000 کیلو پاسکال (10 بار)، جداول کامل ابعاد NB10–NB600، گزینه‌های مواد، کاربردهای معمول آفریقای جنوبی در بخش‌های آب، پتروشیمی و معدن، مقایسه مستقیم با EN 1092-1 / BS5. در واقع جستجو کنید ترجمه چینی در سراسر برای مرجع داخلی ارائه شده است.

 

بخش 1 - فلنج های میز 1000/3 SABS SANS 1123 چیست؟

 

فلنج‌های SABS SANS 1123 Table 1000/3 فلنج‌های لوله فولادی تولید شده بر اساس استاندارد ملی آفریقای جنوبی SANS 1123، با فشار نامی 1 000 کیلو پاسکال (10 بار)، با سطح آب‌بندی صورت برجسته همانطور که با پسوند '/3' در طراحی جدول نشان داده شده است. آنها گسترده‌ترین فلنج فشار متوسط-در زیرساخت‌های آب، معدن، پتروشیمی و لوله‌های فرآیندی آفریقای جنوبی هستند - که اندازه‌های حفره اسمی از NB10 تا NB600 را پوشش می‌دهند.

 

  • 1.1 SABS در مقابل SANS - دو نام، یک استاندارد

مهندسان و تیم‌های خرید اغلب در نقشه‌ها، سفارش‌های خرید و اسناد بازرسی - با هر دو «SABS 1123» و «SANS 1123» در یک پروژه مواجه می‌شوند. درک تمایز قبل از سفارش بسیار مهم است.

SABS مخفف دفتر استانداردهای آفریقای جنوبی - این یک سازمان است، نه یک استاندارد. SABS یک موسسه آزمایش و صدور گواهینامه معتبر برای ارزیابی محصولات و تایید آنها بر اساس استانداردهای SANS است. هنگامی که فلنج دارای گواهینامه SABS است، به این معنی است که محصول سازنده توسط دفتر تست و تایید شده است. اشاره به 'SABS 1123' به عنوان یک نام استاندارد از نظر فنی نادرست است، اما همچنان به طور گسترده در صنعت استفاده می شود زیرا دفتر مشخصات اولیه 1962 را با نام خود قبل از ایجاد چارچوب SANS منتشر کرد.

SANS مخفف استانداردهای ملی آفریقای جنوبی - این چارچوب مشخصات واقعی است. SANS 1123 استاندارد زندگی است که الزامات عملکرد، ابعاد و الزامات مواد را برای فلنج های فولادی تعریف می کند. هنگامی که استاندارد مدرن شد، نام سند از SABS 1123 به SANS 1123 تغییر کرد، اما محتوای فنی و ابعاد پیوسته باقی ماند. برای همه سفارشات عملی و اهداف مهندسی، SABS 1123 و SANS 1123 به ابعاد فلنج یکسانی اشاره دارند.

یادداشت سفارش:در سفارشات خرید، "SANS 1123 Table 1000/3" را به عنوان مرجع استاندارد بنویسید. MTRها و گواهی‌های آزمایشی باید به SANS 1123 اشاره کنند. اگر کاتالوگ تامین‌کننده همچنان SABS 1123 را نشان می‌دهد، ابعاد یکسان هستند - شماره جدول و کلاس فشار را تأیید کنید.

 

بخش 2 - رمزگشایی شماره جدول: «1000/3» واقعاً به چه معناست

 

تعیین جدول در SANS 1123 یکی از اشتباه ترین جنبه های این استاندارد است. مهندسانی که با کلاس‌های فشار ASME B16.5 یا رتبه‌بندی‌های EN 1092-1 PN آشنایی بیشتری دارند، معمولاً شماره جدول را با تعیین کلاس فشار مستقیم اشتباه می‌گیرند. این نیست - این یک کد ترکیبی است که هم فشار اسمی و هم نوع چهره را رمزگذاری می کند.

 

  • 2.1 کد دو قسمتی: فشار / نوع چهره

هر تعیین جدول SANS 1123 شامل دو عدد است که با یک اسلش رو به جلو از هم جدا شده اند. عدد اول فشار اسمی بر حسب کیلو پاسکال است - این کلاس فشار طراحی فلنج است. شماره دوم کد نوع چهره است که هندسه سطح آب بندی را مشخص می کند. بنابراین جدول 1000/3 به این معنی است: کلاس فشار اسمی 1000 کیلو پاسکال، صورت نوع 3 (صورت برجسته).

کد نوع چهره

توضیحات

استفاده معمولی

/2

صورت ساده (صورت صاف، FF)

اتصال به فلنج های غیرفلزی، چدنی-

/3

صورت برآمده (RF)

سرویس صنعتی استاندارد - رایج ترین

/4

نر بزرگ-مونث (LMF)

اتصالات واشر محدود، آب بندی با یکپارچگی بالا-

/5

نر کوچک-مونث (SMF)

اتصالات فشار بالاتر که نیاز به واشر محدود دارند

/8

اتصال نوع حلقه-(RTJ)

سرویس بحرانی-فشار-بالا

  • 2.2 پنج کلاس فشار اسمی و شماره جدول آنها

SANS 1123 پنج کلاس فشار اسمی را پوشش می دهد. هر کلاس دارای چندین جدول مربوط به انواع مختلف چهره است. جدول 1000/3 جدول صورت برآمده-در کلاس 1000 کیلو پاسکال - است که به جدول 10 در شماره‌گذاری جدول متوالی SABS 1123 اصلی نگاشت می‌شود.

 

فشار اسمی

معادل کیلو پاسکال

معادل نوار

جدول /2 (FF)

جدول /3 (RF)

جدول /4 (LMF)

جدول /8 (RTJ)

600 کیلو پاسکال

600

6 بار

جدول 4

جدول 5

جدول 6

جدول 8

1 000 کیلو پاسکال

1000

10 بار

جدول 9

جدول 10

جدول 11

جدول 13

1 600 کیلو پاسکال

1600

16 بار

جدول 14

جدول 15

جدول 16

جدول 18

2 500 کیلو پاسکال

2500

25 بار

جدول 19

جدول 20

جدول 21

جدول 23

4 000 کیلو پاسکال

4000

40 بار

جدول 24

جدول 25

جدول 26

جدول 28

  • 2.3 چرا '1000 kPa' یک فشار اسمی است، نه حداکثر فشار کاری

یک خطای مشخصات بحرانی زمانی رخ می دهد که مهندسان فشار اسمی 1000 کیلو پاسکال را به عنوان حداکثر فشار کاری مجاز در تمام دماها در نظر بگیرند. رقم 1000 کیلو پاسکال کلاس طراحی اسمی است - فشار کاری واقعی به درجه ماده و دمای عملیاتی بستگی دارد. برای فلنج های فولاد کربنی در دمای محیط، فشار کاری می تواند به کلاس اسمی نزدیک یا برابر شود، اما با افزایش دما به میزان قابل توجهی کاهش می یابد. برای گریدهای فولاد ضد زنگ، مقادیر تنش مجاز با فولاد کربنی متفاوت است و درجه فشار باید در برابر تنش مجاز ماده در دمای طراحی بررسی شود.

1000 کیلو پاسکال را به عنوان حداکثر فشار کاری نخوانید. برای سرویس دمای بالا، فشار کاری مجاز را در برابر استحکام تسلیم مواد و تنش مجاز در دمای طراحی خود تأیید کنید. برای پروژه های آفریقای جنوبی، برای راهنمایی به SANS 10144 (کدهای لوله کشی) مراجعه کنید.

 

بخش 3 - ابعاد: SANS 1123 Table 1000/3

 

جدول ابعاد زیر اندازه‌های حفره اسمی NB10 تا NB600 را برای فلنج‌های SANS 1123 Table 1000/3 با صورت برجسته را پوشش می‌دهد. همه ابعاد بر حسب میلیمتر هستند مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد. تعاریف ستون: d1=لوله OD; D=فلنج OD; b=ضخامت فلنج (ساده/صفحه); b{10}} ضخامت فلنج (لغزش-روی/جوش-روشن)؛ b{13}} ضخامت فلنج (گردنه جوش); h=ارتفاع توپی (گردنه جوش); d4=قطر صورت برجسته; f=افزایش ارتفاع صورت; تعداد سوراخ‌های پیچ وجود ندارد. d{18}} قطر سوراخ پیچ; k=قطر دایره پیچ; تعیین پیچ =.

 

NB

d1 (mm)

D (mm)

b (mm)

b1 (mm)

b3 (mm)

d4 (mm)

f (mm)

خیر

d2 (mm)

k (mm)

پیچ و مهره

10

17.2

90

8

10

10

40

2

4

14

60

M12

15

21.3

95

8

10

10

45

2

4

14

65

M12

20

26.9

105

8

10

10

58

2

4

14

75

M12

25

33.7

115

8

10

10

68

2

4

14

85

M12

32

42.4

140

10

10

10

78

2

4

18

100

M16

40

48.3

150

10

10

12

88

2

4

18

110

M16

50

60.3

165

10

12

14

102

2

4

18

125

M16

65

76.1

185

10

12

14

122

2

4

18

145

M16

80

88.9

200

12

14

16

138

2

8

18

160

M16

100

114.3

220

12

14

16

158

2

8

18

180

M16

125

139.7

250

14

14

18

188

2

8

18

210

M16

150

168.3

285

14

16

20

212

2

8

22

240

M20

200

219.1

340

16

18

22

268

2

8

22

295

M20

250

273.0

405

18

20

24

320

2

12

26

355

M24

300

323.9

460

18

22

26

378

2

12

26

410

M24

350

355.6

520

20

22

28

438

2

16

26

470

M24

400

406.4

580

20

24

30

490

2

16

30

525

M27

450

457.0

640

22

26

32

550

2

20

30

585

M27

500

508.0

715

22

26

34

610

2

20

33

650

M30

600

610.0

840

24

28

38

718

2

20

36

770

M33

  • 3.1 گردن جوش در مقابل لغزش-در مقابل صفحه: کدام ستون ضخامت اعمال می شود؟

جدول ابعاد SANS 1123 بسته به نوع فلنج، مقادیر ضخامت متفاوتی را ارائه می دهد. ستون 'b' حداقل ضخامت برای فلنج صفحه ساده (بدون توپی) است. ستون 'b1' برای فلنج‌های لغزشی-روی (جوش-روی) اعمال می‌شود، که دارای یک توپی کوتاه برای قرار دادن دو جوش فیله هستند. ستون 'b3' برای فلنج های گردن جوش اعمال می شود که دارای هاب مخروطی بلندتری برای جوش لب به لب هستند. هنگام تعیین فلنج برای جدول 1000/3، همیشه علاوه بر شماره جدول، نوع فلنج را نیز تأیید کنید، زیرا همان جدول چندین نوع را با ظرفیت‌های بار{11} مختلف پوشش می‌دهد.

 

بخش 4 - گزینه‌های مواد برای فلنج‌های میز 1000/3 SANS 1123

 

SANS 1123 ابعاد و کلاس‌های فشار را مشخص می‌کند، اما در مورد درجه‌های مواد تجویز نمی‌شود - تعریف می‌کند که فلنج‌ها باید از فولاد مناسب ساخته شوند، با درجه انتخاب شده توسط مهندس بر اساس شرایط خدمات. در عمل، دسته های مواد زیر اکثریت قریب به اتفاق برنامه های کاربردی جدول 1000/3 را در آفریقای جنوبی پوشش می دهند.

دسته مواد

نمرات مشترک

معادل ASTM / EN

نرم افزار SANS 1123 معمولی

فولاد کربن

ST 37.2, S235JR, A105

ASTM A105 / EN P250GH

آب، گاز، نفت عمومی

فولاد کربن با دمای پایین-

A350 LF2، P265NL

ASTM A350 LF2

شبکه آب سرد، یخچال دار

SS304 / 304L

1.4301 / 1.4307

ASTM A182 F304 / F304L

خوردگی خفیف، غذا، آب

SS316 / 316L

1.4401 / 1.4404

ASTM A182 F316 / F316L

دریایی، کلرید، شیمیایی

SS321

1.4541

ASTM A182 F321

فرآیند{0}دمای بالا

دوبلکس 2205

1.4462

ASTM A182 F51

آب دریا، معدن،-استحکام بالا

Super Duplex 2507

1.4410

ASTM A182 F53

فراساحلی،-کلرید بالا

فولاد آلیاژی (Cr-Mo)

F11, F22

ASTM A182 F11 / F22

فرآیند پالایشگاه با دمای بالا-

  • 4.1 سوال فولاد ضد زنگ: چه زمانی باید از فولاد کربنی ارتقا یابد

رایج ترین تصمیم ارتقای مواد در پروژه های SANS 1123 Table 1000/3 از فولاد کربنی به SS316L است. این تصمیم معمولاً توسط یکی از چهار عامل هدایت می شود: (1) سیال فرآیند حاوی کلریدهای بالاتر از آستانه ای است که خوردگی فولاد کربنی را تسریع می کند. (2) لوله کشی آب غیر معدنی یا میعانات بخار را کنترل می کند، جایی که برداشت آهن از فلنج های فولاد کربنی سیال را آلوده می کند. (3) پروژه در یک محیط ساحلی یا دریایی با قرار گرفتن در معرض کلرید اتمسفر است. (4) این پروژه در یک مرکز غذایی، نوشیدنی یا دارویی است که در آن مقررات بهداشتی مستلزم مواد مقاوم در برابر خوردگی-در تماس با محصول است.

برای اکثر کاربردهای تامین آب شهری آفریقای جنوبی، فلنج های فولادی کربنی با پوشش یا پوشش داخلی مناسب انتخاب اقتصادی هستند. برای آب فرآیند معدن، فاضلاب و جابجایی معرف، SS316L متداول ترین درجه ضد زنگ مشخص شده است. برای سیستم های خنک کننده آب دریا و مدارهای آب نمک، Duplex 2205 باید ارزیابی شود.

 

بخش 5 - مقایسه: SANS 1123 Table 1000/3 vs EN 1092-1 PN10 vs ASME B16.5 Class 150

 

پروژه های آفریقای جنوبی اغلب شامل تجهیزات و لوله کشی از تامین کنندگان اروپایی، آمریکایی و محلی است. مهندسان باید بدانند که آیا فلنج SANS 1123 Table 1000/3 را می توان به EN 1092-1 PN10 یا ASME B16.5 کلاس 150 پیچ کرد - پاسخ همیشه ساده نیست.

معیار

SANS 1123 Table 1000/3

EN 1092-1 PN10 (BS 4504)

ASME B16.5 کلاس 150

مبدا

آفریقای جنوبی (1962)

اروپا (CEN)

ایالات متحده آمریکا (ASME)

کلاس فشار

1000 کیلو پاسکال=10 بار اسمی

PN{0}} نوار اسمی

کلاس 150 ≈ 19.6 بار در 38 درجه

مبنای فشار

کلاس اسمی

کلاس اسمی

جدول رتبه بندی P{0}T

محدوده اندازه

NB10 - NB600 (متریک)

DN10 - DN4000 (متریک)

NPS ½ اینچ - NPS 24 اینچ (امپریال)

دایره پیچ سازگار است

در برخی از اندازه ها با EN 1092-1 متفاوت است

دایره پیچ استاندارد EN

متفاوت از SANS & EN

ارتفاع صورت (/3/RF)

صورت برآمده 2 میلی متر

صورت برآمده 2 میلی متر

صورت برجسته 1.6 میلی متر (1/16 اینچ).

انواع فلنج

صفحه، لیز-روی، WN، کور، حلقه پشتی

لغزش-روی، WN، کور، دور-مفصل و غیره

SO، WN، SW، رزوه ای، کور، LJ

متریک یا امپراتوری

متریک میلی متر

متریک میلی متر

اینچ امپریال (برخی متریک)

استفاده رایج در آفریقای جنوبی

آب، معدن، فرآیند کلی

تجهیزات اروپایی وارداتی

رابط های تجهیزات آمریکایی

پیچ مستقیم-روی سازگاری

هیچ - دایره پیچ را هر بار تأیید نمی کند

به طور کلی با فلنج های BS 4504 سازگار است

با SANS/EN سازگار نیست

  • 5.1 مشکل سازگاری دایره پیچ - رایج ترین مشکل در سایت-

هنگامی که یک کارخانه تصفیه آب آفریقای جنوبی یک پمپ اروپایی با اتصالات فلنجی EN 1092-1 PN10 وارد می‌کند، اولین غریزه مهندس این است که PN10 و SANS 1123 Table 1000/3 - هر دو دارای درجه اسمی 10 بار هستند - باید مستقیماً پیچ شوند. این اغلب برای اندازه های کوچکتر (NB50 تا NB200) که دایره های پیچ SANS 1123 و EN 1092-1 یکسان یا سازگار هستند، درست است. با این حال، در اندازه های بزرگتر، تفاوت در OD فلنج، قطر دایره پیچ و تعداد سوراخ پیچ به این معنی است که فلنج ها را نمی توان مستقیماً به هم وصل کرد.

قبل از هر اتصال متقاطع-فلنج استاندارد، همیشه قطر دایره پیچ (k)، تعداد سوراخ‌های پیچ (شماره) و قطر سوراخ پیچ (d2) را از جدول ابعاد هر دو استاندارد برای اندازه NB خاص مقایسه کنید. اگر مطابقت داشته باشند، فلنج ها را می توان پیچ و مهره کرد. اگر آنها متفاوت هستند، یک قرقره آداپتور یا فلنج انتقال سفارشی-نیاز است.

⚠ هرگز فشار اسمی یکسان + فلنج های سازگار با اندازه NB=پیچ- را فرض نکنید. SANS 1123 Table 1000/3 و EN 1092{10}}1 PN10 از دایره‌های پیچ یکسان در همه اندازه‌ها استفاده نمی‌کنند. بعد به بعد برای هر اتصال غیر استاندارد بررسی کنید.

 

بخش 6 - حوزه های کاربردی: جایی که SANS 1123 جدول 1000/3 مشخص شده است

 

  • 6.1 زیرساخت های تامین آب و فاضلاب شهری

این دامنه برنامه غالب برای SANS 1123 Table 1000/3 در آفریقای جنوبی است. خطوط لوله تامین آب حجیم که مخازن، ایستگاه‌های پمپ، کارهای تصفیه آب و شبکه‌های توزیع را به هم متصل می‌کنند، تقریباً به طور جهانی به جدول SANS 1123 1000/3 در کلاس فشار 1000 کیلو پاسکال متصل می‌شوند. کلاس فشار اسمی 10 بار حاشیه کافی برای اکثر سیستم‌های توزیع{10}تغذیه شده با گرانش و سربرگ‌های ایستگاه پمپ فراهم می‌کند. فولاد کربنی با پوشش اپوکسی قطران زغال سنگ یا روکش ملات سیمانی ماده استاندارد برای شبکه‌های{12}}قطر بزرگ تنه است. فولاد ضد زنگ در اتصالات حفره های کوچکتر در خود کار تصفیه استفاده می شود که در آن خوردگی ناشی از مواد شیمیایی فرآیند نگران کننده است.

  • 6.2 استخراج - لوله‌کشی آب، دوغاب و معرف فرآیند

صنعت معدن آفریقای جنوبی - طلا، پلاتین، زغال سنگ، سنگ آهن، کرومیت - یکی از بزرگترین مصرف کنندگان فلنج های SANS 1123 جدول 1000/3 خارج از زیرساخت های شهری است. خطوط تامین آب فرآیند، مدارهای انتقال دوغاب، لوله کشی کارخانه فلوتاسیون، خطوط برگشت باطله، و هدرهای دوز معرف همگی در محدوده 600 کیلو پاسکال تا 1600 کیلو پاسکال کار می کنند. جدول 1000/3 اسب کاری استاندارد برای این محدوده فشار است. انتخاب مواد توسط شیمی خاص هدایت می شود: SS316L برای خطوط معرف اسیدی و کلرید-حاوی آب معدن. duplex 2205 برای-کلرید یا بالا{16}}نیازهای استحکام بالا؛ فولاد کربنی با آندهای قربانی و حفاظت کاتدی برای شبکه‌های آب معدنی با قطر بزرگ{17}.

  • 6.3 صنایع پتروشیمی، پالایشگاهی و فرآیندهای عمومی

کارخانه‌ها و پالایشگاه‌های پتروشیمی در آفریقای جنوبی (Sasol، Engen، Astron Energy) از فلنج‌های SANS 1123 در کنار اجزای ASME B16.5 و EN 1092-1- اغلب در یک تأسیسات - استفاده می‌کنند، زیرا کارخانه طی چندین دهه با کدهای مختلف ساخته شده است. فلنج های جدول 1000/3 در خطوط خدمات شهری (هدرهای آب خنک کننده، هوای ابزار، آب کارخانه)، خطوط فرآیند غیر بحرانی و سیستم های برگشت میعانات ظاهر می شوند. برای خطوط فرآیندی که هیدروکربن ها را تحت فشار حمل می کنند، ASME B16.5 معمولاً استاندارد مهندسی است. SANS 1123 در مدارهای آب و برق رایج تر است.

  • 6.4 زیرساخت های دریایی، کشتی سازی و ساحلی

زیرساخت‌های بندر آفریقای جنوبی، کارخانه‌های نمک‌زدایی، و پروژه‌های مهندسی دریایی، SANS 1123 Table 1000/3 را برای خدمات غیر بحرانی آب دریا که در آن EN 1092-1 به‌طور خاص مورد نیاز نیست، مشخص می‌کند. برای هدرهای خنک کننده آب دریا و سیستم های آب خنک کننده مدار باز، فولاد کربنی بدون حفاظت کاتدی ناکافی است. SS316L حداقل برای فلنج هایی است که در تماس مستقیم با آب دریا هستند، و دوبلکس 2205 برای غلظت های کلرید بالاتر یا سرعت های جریان بالاتر ترجیح داده می شود.

 

بخش 7 - علامت‌گذاری، اسناد بازرسی و چک لیست تدارکات

 

  • 7.1 علامت‌های مورد نیاز روی فلنج‌های جدول 1000/3 SANS 1123

SANS 1123 به علامت گذاری دائمی روی هر فلنج نیاز دارد تا امکان ردیابی و بازرسی دریافت را فراهم کند. علامت گذاری معمولاً با مهر زنی فولادی بر روی فلنج OD یا وجه توپی اعمال می شود. برای فلنج های فولادی ضد زنگ، برای جلوگیری از ایجاد نقاط تمرکز تنش که می تواند شروع به خوردگی شکافی کند، اچ کردن{3}}الکترو استرس کم- بر مهر زنی سخت ترجیح داده می شود.

علامت گذاری مورد

مثال - جدول NB150 SS316L 1000/3

استاندارد

SANS 1123

تعیین جدول

1000/3 (یا جدول 10 در مورد اجزای قدیمی تر)

NB (حفره اسمی)

150

درجه مواد

316 لیتر (یا 1.4404)

سازنده

CNCJ

گرما / تعداد لات

قابل ردیابی به MTR

نوع چهره (اگر -RF نباشد)

FF (فقط در صورتی که صفحه صاف - RF با علامت /3 دلالت دارد)

 

سوالات متداول

س: تفاوت بین SABS 1123 و SANS 1123 چیست؟

پاسخ: SABS (اداره استانداردهای آفریقای جنوبی) سازمانی است - یک نهاد آزمایش و صدور گواهی. SANS (استانداردهای ملی آفریقای جنوبی) چارچوب استاندارد است. مشخصات اصلی منتشر شده در سال 1962 با نام SABS صادر شد. زمانی که آفریقای جنوبی چارچوب استانداردهای خود را مدرن کرد، سند به SANS 1123 تبدیل شد. ابعاد و الزامات فنی بین دو نام پیوسته است. در سفارشات خرید فعلی و MTR، همیشه از SANS 1123 به عنوان مرجع استاندارد استفاده کنید.

س: «1000/3» در تعیین جدول SANS 1123 به چه معناست؟

A: نام جدول '1000/3' یک کد دو قسمتی است. '1000' به کلاس فشار اسمی در kPa - 1000 kPa برابر با 10 bar اشاره دارد. '/3' به نوع چهره اشاره دارد: صورت برجسته (RF). بنابراین جدول 1000/3 جدول فشار اسمی 10{21}}باری است. در شماره‌گذاری جدول متوالی SABS 1123 قدیمی‌تر، این جدول 10 است. سایر انواع صورت در همان کلاس فشار: «/2»=صورت صاف (جدول 9)، «/4»=نر-ماده بزرگ (جدول 11)، «/8»=اتصال نوع حلقه (جدول 1).

س: آیا SANS 1123 Table 1000/3 با فلنج های EN 1092-1 PN10 سازگار است؟

ج: تا حدی هر دو استاندارد از یک کلاس فشار اسمی 10 بار استفاده می کنند و هر دو ارتفاع صورت برآمده 2 میلی متری را مشخص می کنند. برای اندازه های کوچکتر (تقریباً NB50 تا NB200)، قطر دایره پیچ اغلب یکسان یا سازگار است، که اجازه می دهد پیچ ​​و مهره مستقیم را انجام دهد. با این حال، در اندازه های بزرگتر، OD فلنج، دایره پیچ و تعداد سوراخ پیچ بین SANS 1123 و EN 1092-1 متفاوت است و اتصال مستقیم را بدون قرقره آداپتور یا قطعه انتقال غیرممکن می کند. همیشه قبل از فرض سازگاری، قطر دایره پیچ (k)، تعداد سوراخ ها (شماره)، و قطر سوراخ (d2) را از جدول ابعاد هر دو استاندارد برای NB خاص مقایسه کنید.

س: چه انواع فلنج در SANS 1123 Table 1000/3 موجود است؟

A: SANS 1123 Table 1000/3 چندین نوع فلنج را پوشش می‌دهد که هر کدام دارای مقادیر ضخامت متفاوتی در جدول ابعاد هستند: فلنج صفحه ساده (بدون توپی)، لغزش-روی / جوش-روی فلنج (توپ کوتاه، دو جوش فیله)، فلنج گردن جوش (توده پشتی مخروطی، توپی کرکره‌ای مخروطی، لب به لب. فلنج های باس (یکپارچه با اتصالات لوله) و فلنج های یکپارچه ریخته گری یا آهنگری نیز تحت پوشش SANS 1123 هستند. نام جدول به تنهایی نوع - را مشخص نمی کند همیشه نوع فلنج را در مشخصات خرید شامل می شود.